20 февраля (сб) 19.00

Пути клавирной транскрипции

Дарья Борковская клавесин

В программе: И.С.Бах, С.Л.Вайс, И.Маттезон, Робер де Визе, Ж.Б.Форкре, авторские и современные транскрипции для клавесина. 

Клавирная транскрипция имеет длинный исторический путь: от танцев и песен, переложенных для верджинала и других инструментов английскими авторами  XVI-XVII веков до блистательных примеров искусства контрапункта композиторов Германии и свободного прелюдирования французских клавесинистов  в эпоху Барокко; от ярких концертов-пастиччо для клавира В.А.Моцарта – до  виртуозных фортепианных фантазий Ф.Листа в XIX столетии.

Особенной чертой транскрипций является то, что они образуют пограничную область, объединяющую композиторское и исполнительское начала.

Говоря об эпохе Барокко, связанной с появлением  новых клавишных инструментов, таких как молоточковый клавир, тангентенклавир, и их  быстро растущей популярностью, наравне с клавесином, XVIII век можно определенно назвать эрой  клавирных транскрипций и аранжировок, определяющих облик того времени.     

Клавишный инструмент в этот период получает универсальное значение и приобретает одну из самых высоких позиций среди инструментария XVIII столетия. Позволяя достаточно полно воспроизводить практически любую фактуру произведений, предназначенных для различных инструментов, клавир способствует его активному применению композиторами и исполнителями в  совершенно иной  транскрипторской сфере переложений.

Тесно соприкасаясь с импровизацией,   искусством  господствующего в то время генерал-баса  и  практикой Partimento, транскрипции открывают почти безграничные возможности клавира, как инструмента солирующего.

 В первом концерте «Пути клавирной транскрипции», открывающем цикл «Великие плагиаты»  будут представлены разные типы клавирной транскрипций эпохи Барокко: это авторские переложения для клавесина произведений, написанных изначально для лютни, скрипки и виолы да гамба. Они  принадлежат знаменитым именам XVIII столетия: Иоганну Себастьяну Баху и его современнику - Сильвиусу Леопольду Вайсу, сюиты, написанные изначально для виолы да гамба  Антуаном Форкрэ и переложенные для клавесина его сыном Жаном Батистом Форкрэ.

Интерес к транскрипции набирает новый виток популярности и в наше время: многие современные исполнители-аутентисты, музыковеды создают интересные, яркие примеры своих транскрипций,  возникшие в ходе изучения произведений прошлых веков.

В концерте прозвучат несколько транскрипций из « Большой школы генерал-баса» Иоганна Маттезона, Первая соната  для срипки соло Иоганна Себастьяна Баха, избранные пьесы для лютни Робера де Визе и Жана Бодена де Буамортье.

ВХОД ПО БИЛЕТАМ

Стоимость: 450 руб.

(для пенсионеров, студентов и детей – 300 руб.)

Билеты можно бронировать по телефону: (495) 223-58-10

 или  приобрести онлайн