22 декабря (четверг) 19.00

Разговор о жизни и любви вокруг «Дневника» Элен Берр

Весной 1942-го парижанке Элен Берр 21 год. Она учится в Сорбонне, играет на скрипке, окружена родными и друзьями, радуется книге с автографом   Поля Валери, влюбляется. Но наступает день, когда ей и её соплеменникам приказано надеть желтую звезду… И все же эта книга – не только о трагической и постыдной странице европейской истории XX века. Она о жизни, щедрой, яркой, полной любви, боли, изумления, сострадания, музыки и тянущегося сквозь время света.  

Элен Берр погибла в лагере Берген-Бельзен в апреле 1945 года.
А в 2008 году ее племянница Мариэтта Жоб опубликовала ее «Дневник», ставший крупным событием литературной и культурной жизни Франции.

Сегодня «Дневник»  переведен уже на тридцать языков мира, а саму Элен  стали называть французской Анной Франк.

В разговоре о жизни и любви участвуют переводчик «Дневника» Наталья Мавлевич, литературный критик Ольга Балла, журналист Виктория Ивлева, писатель Алексей Моторов, переводчик Светлана Панич.  


На вечере  прозвучит любимая музыка Элен Берр – фрагменты из Первого  концерта для скрипки с оркестром Макса Бруха в исполнении Анны  Григорьевой  (скрипка), Виталия  Щербакова (фортепиано).

 

Вход свободный