10 января (вт) 19.00

Презентация книги о.Федора Людоговского «Церковнославянский словарик»

 

(издательство «Никея», 2016)

 

Книга вышла в издательстве «Никея» в серии «Ступени веры». Шаг за шагом книги «Ступеней веры» вводят читателя в православное вероучение, которым уже более двух тысячелетий живет Церковь, помогают разобраться в ее истории, понять смысл богослужений и познакомиться со Священным Писанием. 

Авторы курса – наши современники, профессионалы в своих областях: священники, преподаватели и писатели, не только имеющие глубокие знания в области изучения Библии, богословия и истории Церкви, но и умеющие ярко и доступно рассказать об этом читателю.  


Третья ступень курса «Ступени веры» — «Богослужение» — состоит из двух книг: «Как устроено богослужение Церкви» Марии Красовицкой и «Церковнославянского словарика» священника Феодора Людоговского. 

 

Книга, которая будет представлена на презентации, состоит из 4-х частей. Первая часть -  краткий переводной словарь церковнославянских слов, которые чаще всего звучат во время главных православных богослужений: всенощного бдения и литургии. торой – толковый словарь церковных терминов, разделенных по темам: богослужение, храм, священнослужители, посты и праздники. Третья часть (на взгляд автора самая живая и интересная) -  статья о церковнославянском языке, о его происхождении, взаимодействии с русским литературным языком, об его очевидных и скрытых трудностях. Четвертая часть - это фактически приложение: те богослужебные тексты, к которым и был составлен церковнославянский словарь.

 

В будущем у автора в планах создание нового издания, которое будет основано на вышеописанном материале, и будет включать в себя церковнославянско-русский и русско-церковнославянский словарь под одной обложкой, научно-популярную книгу о церковнославянском языке, а также словарь богослужебной терминологии.

 

В презентации примут участие:

  • Священник Федор Людоговский, автор книги
  • Протоиерей Николай Балашов
  • Александр Кравецкий
  • Александра Плетнева

 

 

Вход свободный

 

Об авторе:

Священник Феодор Людоговский - выпускник филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, МДС. Кандидат филологических наук, научный сотрудник Института славяноведения РАН. Предмет научного интереса – акафисты (Монография «Структура и поэтика акафистов» планируется к изданию в 2015 году). Кроме этого, интересуется генеалогией и краеведением. Более 60 научных публикаций разного рода, свыше 200 публикаций в интернете (научно-популярных, комментарии к Евангелию, публицистика). Преподаватель церковнославянского языка с 1995 года по 2010 год (в МДА с 2002 по 2010). Входит в рабочую группу по созданию нового церковнославянского словаря.